天空机器人 飞向CODA（汉化版）

【汉化组信息】
———————————-
再有一个月，天空机器人这款游戏就发售整整五周年了，也距离我最初心血来潮尝试汉化整整一年了。
这一年里，从四处聚集起来的志同道合的组员们为了同一个目标，付出了各种各样的努力，好在最后，努力没有白费，也没有辜负一直支持着我们的各位的期望。
为了让期待汉化版的各位在国庆能够玩上，这几天经历了疯狂的测试修正，于是在这个可喜可贺的日子，天空机器人简体中文汉化版1.0正式发布了。
ROM为99%完全汉化版，仅OP结尾图片以及结局的制作人员名单未汉化
———————————-
我们是【猫犬协奏曲吧吧友汉化组】
———————————-
【汉化人员名单】
翻译：Hika、A型吐槽体、超人戴拿、塔尔、蒼月洸哉
美工：CROSSZTC
破解：墓场雾雨
测试：迷路の小喵、墓场雾雨、zer0
———————————-
【感谢人员名单】
感谢群里的Led大大以及我曾经的ACM大牛室友乔总在破解上给予的指导和建议
感谢NO13ANATKH、符文小y、懒猫咪等在前期的翻译方面给予的帮助
感谢[猫犬协奏曲吧]全体吧友给予的支持与帮助
感谢Ant汉化组成员提供汉化资料
———————————-
【感言】
A型吐槽体：
“这是我第一个参与并完成了的汉化游戏，总算满足了我当初为玩nds而学日语的初衷。顺便一提其实这个游戏的设定集更有趣！”
CROSSZTC：
“随着天空发售5周年纪念的到来，我们终于搞定了这部DS原创大作的汉化，不枉我当年买两份限定版收藏！感谢汉化破解和翻译们的努力！最后，如果大家喜欢，也请务必购买并支持正版！”
迷路の小喵：
“我是来全程划水的”（误…）
墓场雾雨：
“珍爱生命，远离汉化！！！”

游戏背景
《天空机器人》是由CyberConnect2制作、NBGI负责发售推出的ARPG游戏。玩家将主要扮演犬人族主人公“雷德”在空中漂浮着的岛屿群上，存在着的“歇巴尔特共和国”和其他地区，展开幻想科学式的大冒险。「Solatorobo それからCODAへ」讲述，以犬人族和猫人族所居住的浮游大陆为舞台、描写了初出茅庐的犬人族猎人「レッド（雷德）」的冒险动作RPG。

游戏特色
特色这款极具幻想色彩的游戏在2010年10月28日发售，并对应4人联机游戏、WIFI联机游戏。
本作又一特点是，除了这些犬族猫族人以外还有众多机器人登场。基本上是以乘坐机器人的状态在城市和地下城进行冒险，和敌人战斗的，而在机器人不能进入的场所，进行移动和按键操作就要由自己本身来完成。能灵活使用机器人与自身的行动，游戏会更顺利的进行下去。

基本系统
基本行动中，雷德将主要乘坐机器人在街道中、迷宫中进行冒险，和敌人进行战斗，遇到了机器人无法进入的地方，就需要下来以“人类”（兽人）状态进行解谜冒险。包括搜查、开关操作、爬楼梯、游泳等等行动都需要以“人类”状态来进行。

基本操作
十字键移动
A：举起特定的箱子/敌人
有些敌人会因为太重需要按下A以后迅速连打，蓄力槽满了以后才能抛起，
抛起以后还会眩晕一段时间，在这段时间迅速做出攻击吧！
连打操作：地上抓住直接认出，也可以在扔到天上后在天上抓住连打！
B：跳跃，跳起前连按的话变成前方冲刺，跳高后连打则可以短暂滞空
Y：人机分离/调查一些机器的体型无法到达的地方时需要用到
（人机分离状态下 A键为射击，无法对敌人造成伤害但是可以暂时打晕敌人）
R+L：二周目可以用来变身（人类形态）