黄金太阳 开启的封印（冷K汉化修正版）

贴吧吧友基于elffinal美版汉化的基础上修正了游戏中后期的文本问题。原先一些对话有歧义的地方得到了解决。
《黄金太阳 开启的封印》是奇幻电子角色扮演游戏黄金太阳系列的首部作品。和发行于翌年的续作《黄金太阳 失落的时代》一样，两作都运行于Game Boy Advance平台。本作全球销量超100万份。第三作《黄金太阳 漆黑的黎明》发售于2010年，讲述前两作主角子辈的故事。
在游戏故事中，年轻的炼金术士意外解开了炼金术的封印，而后他们得知炼金术的尘封是为了保护世界，为阻止炼金术彻底回归维亚德世界，他们踏上了旅途。在旅行的路上中，炼金术士们学会了新的技能（即“精神力”），并帮助着他人，同时他们也了解了炼金术被封印的原因。在续作《失落的时代》中，游戏将以本作反派的视角看待世界。